Khi Giám đốc Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ Mark Sullivan nghỉ hưu vào tháng 3 năm 2013, ông chắc chắn hy vọng sẽ được nhớ đến vì ba năm trung thành bảo vệ tổng thống và các quan chức cấp cao khác. Nhưng hầu hết người Mỹ sẽ nhớ đến nhiệm kỳ của Sullivan vì một điều mà ông ta chỉ muốn quên: vụ bê bối quốc tế khét tiếng của cấp dưới.

Gần 20 nhân viên mật vụ đã thuê gái mại dâm trong chuyến hành trình tới Cartagena, Colombia để tham dự Hội nghị thượng đỉnh châu Mỹ lần thứ 6. Vụ việc gây ra chuyện “xấu hổ nhất” 148. 3.500 người trên 5 tuổi trong lịch sử của cơ quan này. Được đánh giá là tốt nhất giữa các nhân viên thực thi pháp luật.

Vụ bê bối này khiến Mark Sullivan bị chỉ trích nặng nề trước các thành viên Quốc hội, những người hết sức lo ngại về việc các băng đảng ma túy Colombia sử dụng gái mại dâm làm gián điệp.

Sáng sớm ngày thứ Tư 11 tháng 4 năm 2012, một chiếc máy bay chở hơn 30 đặc vụ Mỹ hạ cánh xuống Colombia. Nhóm còn lại sẽ theo dõi sau vài giờ. Họ sẽ tham gia vào một đội gồm gần 200 đặc vụ đã có mặt ở Cartagena một tuần trước để bảo vệ tổng thống trong chuyến đi.

Sau khi đến Colombia, các đặc vụ đã kiểm tra khách sạn Caribbean, một khu nghỉ mát ven biển ở quận Bocagrande của thành phố, rất nổi tiếng với khách du lịch. Sau giờ giải lao, họ chia nhau đi ăn. Tổng thống sẽ hết hạn sau 48 giờ, vì vậy nam giới có một đêm tự do để khám phá.

Hàng chục nhân viên mật vụ ra khỏi thành phố theo nhiều nhóm khác nhau. Bộ Ngoại giao đã cung cấp cho Cơ quan Mật vụ một danh sách các cơ sở có uy tín mà họ có thể đến thăm. Nhưng những bãi biển đẹp và rượu vang hảo hạng không phải là lý do khiến người nước ngoài đến Cartagena.

Thành phố này nổi tiếng với các câu lạc bộ khiêu vũ sôi động và có những phụ nữ xinh đẹp được mệnh danh là Las Vegas của Nam Mỹ. Trong các điểm du lịch, nó cũng được đánh dấu là một nơi tốt để tìm “gái”.

Đêm đó, khi đồng hồ điểm 24 giờ, mật vụ Arthur Huntington là một tay thiện xạ 41 tuổi đã có vợ và hai con trai.

Dania Suarez, 24 tuổi, tóc đen, là gái gọi “thượng hạng”, ăn mặc đẹp, trang điểm tươm tất, ăn nói, cư xử như một quý bà. Cô rất quen thuộc với những câu lạc bộ sang trọng mà người Mỹ thường xuyên lui tới. Khi cô nhìn thấy Huntington và những người bạn của anh ta, cô nghĩ họ trông giống như những người Mỹ bình thường. Cô ngưỡng mộ thân hình vạm vỡ của Huntington. Khi lắc lư trên sàn nhảy, anh vén áo khoe cơ bụng của cô.

“Họ rõ ràng đã quen với cách họ tiếp cận chúng tôi, bởi vì những người làm điều này lần đầu tiên rất nhút nhát”, Dania nói với truyền thông Mỹ sau đó.

Huntington có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Trong các chuyến công du vòng quanh thế giới cùng tổng thống, ông đã quan hệ với ít nhất 3 phụ nữ. Mối quan hệ kéo dài từ tháng đến năm. Anh ta thường tặng những món quà đắt tiền để chuẩn bị cho nhân tình, và nói dối rằng mình đã ly hôn.

Cùng lúc đó, khoảng 10 đồng nghiệp của Huntington cũng có niềm vui tương tự. Cuối cùng, mỗi người bắt cặp với một vũ nữ thoát y và trở về khách sạn Caribbean cách đó vài dặm. Khi Dania dừng lại bên đường để mua bao cao su, anh ta đề nghị 800 đô la và Huntington đã sẵn sàng chấp nhận.

Hai người nhận phòng khách sạn Caribbean, 6h30 sáng hôm sau, trước khi rời đi, cô vuốt má Huntington đang ngái ngủ và nhắc đến 800 đô la. “Trời ạ, đã đến lúc trả lại tiền cho tôi rồi.”

Huntington từ chối trả tiền với lý do “nghĩ rằng mình không phải là gái mại dâm”. Anh ta ném vài peso trị giá 30 đô la vào cô, đẩy chúng ra và yêu cầu “biến đi”.

Dania tức giận gõ cửa phòng bên cạnh, nơi bạn cô qua đêm với một đặc vụ khác, buộc anh ta phải trả tiền cho Huntington hoặc gọi cảnh sát. Người đàn ông phải đưa cho anh ta 250 đô la để giải quyết sự việc. Dania bắt taxi và rời khách sạn cùng bạn bè, nhưng không hề trình báo sự việc.

Huntington không phải là đặc vụ duy nhất đưa người phụ nữ về phòng của anh ta đêm đó. Theo một cuộc điều tra của Sở Mật vụ, 9 người đàn ông đã trả tiền hoặc gạ gẫm gái mại dâm.

Khi giám đốc khách sạn tức giận với danh sách phàn nàn của khách Mỹ vào chiều hôm đó, mọi chuyện sẽ không thành vấn đề lớn. Nhưng điều này không liên quan gì đến mại dâm, mà là những bữa tiệc ồn ào trong hồ bơi, kính vỡ và rác rưởi ở khu vực công cộng của khách sạn, và lông chó trên giường.

Trong khi kiểm tra thiệt hại tại khách sạn, nhân viên an ninh của khách sạn đã gọi điện cho Đại sứ quán Hoa Kỳ và báo rằng một vụ hỗn loạn đã xảy ra giữa Huntington và Dania vào sáng hôm đó.

Các quan chức Mỹ đã liên lạc với người quản lý Caribe và có được danh sách các khiếu nại và tất cả tên của những vị khách qua đêm tại cơ quan đăng ký.

Đến 13 giờ ngày hôm đó, Văn phòng Bộ trưởng Mật vụ Mỹ mới có tên tuổi.

Theo chỉ thị của Giám đốc Sở Mật vụ Mark Sullivan là phải “hành động càng sớm càng tốt”, một nữ trưởng phòng đã gặp gỡ 12 cấp dưới tại khách sạn Hilton ở Cartagena và đọc những cáo buộc về vụ bê bối với họ.

Cho rằng mại dâm ở Cartagena là hợp pháp và không phải là chưa từng có khi đi du lịch nước ngoài, các đặc vụ vẫn có lý do chính đáng để tin rằng họ sẽ không bị sa thải. Tuy nhiên, với chuyến đi này, “bữa tiệc” rõ ràng đã kết thúc.

Buổi tối, các nhân viên liên quan được hướng dẫn thu dọn đồ đạc và rời khách sạn vào sáng hôm sau lên xe ra sân bay.

Khi các đặc vụ trở về Mỹ, mọi hy vọng che giấu thông tin đã tan thành mây khói. Thông cáo báo chí sớm nhất vào sáng hôm sau có nội dung câu chuyện này.

Vào ngày 17 tháng 4, chỉ 4 ngày sau khi câu chuyện nổ ra, Cơ quan Mật vụ bắt đầu tiến hành các cuộc kiểm tra polygraph với các đặc vụ liên quan. Một số người phải đối mặt với sự lựa chọn: bỏ việc ngay lập tức hoặc bị sa thải và mất giấy phép an ninh vĩnh viễn. Điều này có nghĩa là họ sẽ không bao giờ có thể làm việc trong lĩnh vực này, dù là trong chính phủ hay khu vực tư nhân.

Sau sự kiện Cartagena, có tổng cộng 9 điệp viên bị trục xuất khỏi Sở Mật vụ. Sáu người đã bị sa thải. Một giám sát viên được phép nghỉ hưu sớm, và Huntington buộc phải từ chức.

Trong những tuần sau khi vụ bê bối bùng phát, các quan chức thông báo rằng tất cả 3.500 đặc vụ và 1.400 nhân viên mặc đồng phục của cơ quan sẽ được đào tạo đạo đức mới.

Cơ quan này cũng ban hành 10 quy định mới để điều chỉnh hành vi của công chúng khi đến thăm, bao gồm không uống rượu bia trong vòng 10 giờ làm nhiệm vụ, và không đến thăm “những nơi kém uy tín”.

Mặc dù vũ công Dania tuyên bố rằng cô không có ý định moi thông tin nhạy cảm về chính trị từ cựu nhân viên Mật vụ Huntington, nhưng các thành viên Quốc hội cảnh báo rằng việc rò rỉ những bí mật quan trọng rất có thể xảy ra trong cuộc trò chuyện.

Họ nói: “May mắn thay, những đặc vụ này không có thông tin chi tiết về kế hoạch an ninh, vì vậy chuyến thăm của tổng thống không bị đe dọa.

Haiqiu (theo dõi Washingtonian)