Sau khi thành công Trò chơi câu mựcJung Ho Yeon – thủ vai 67 cầu thủ đào tẩu khỏi Triều Tiên – đã trở thành một hiện tượng toàn cầu, được giới truyền thông và nhãn hàng quốc tế săn đón.Cô ấy trò chuyện với tờ báo Thời trang tuổi teen Về sự nghiệp người mẫu, sự ra mắt của cô ấy và tốc độ nổi tiếng …

-Vì sao bạn lại quyết định bước chân vào showbiz?

– Tôi khởi nghiệp là người mẫu, người ta thường nói nghề này tuổi thọ ngắn và tỷ lệ từ chối cao, nhưng tôi không đồng ý. Dù về già nhưng nếu bạn thực sự hạ quyết tâm thì vẫn có thể theo đuổi đam mê của mình. Tuy nhiên, khi ngành thời trang phát triển chậm lại, tôi cũng đang tìm hướng đi khác. Tôi lo lắng không biết phải làm gì nếu không còn việc gì nữa, và tính bước tiếp theo.

Diễn xuất chỉ là một trong những lựa chọn mà tôi đã cân nhắc, và tôi chưa thực sự chú ý đến nó. Khi phát triển sự nghiệp thời trang ở nước ngoài, tôi có rất nhiều thời gian rảnh rỗi, xem vô số bộ phim, đọc sách hoặc nghiên cứu các lĩnh vực khác … Luôn có điều gì đó thú vị trong đó, và tôi mong được xuất hiện trên màn ảnh. Trong các kỳ nghỉ lễ, nghỉ hè hay nghỉ đông, tôi thường trở về Hàn Quốc để tham gia các khóa học diễn xuất ngắn hạn.

Khi hợp đồng người mẫu của tôi kết thúc, tôi chuyển sang một công ty đại lý. Trò chơi câu mực Đó là một dấu ấn khó quên và là bộ phim điện ảnh đầu tiên của tôi. Tôi đã từng có một buổi thử video khi tham gia Tuần lễ thời trang New York tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, giám đốc muốn gặp trực tiếp. Về đến nhà, tôi đi casting ngay và tôi may mắn nhận được vai diễn này.

-Trong vai diễn đầu tiên của bạn – một người đào tẩu Bắc Triều Tiên nói tiếng địa phương, bạn đã gặp phải những thách thức gì?

—— Tôi đã luyện tập phương ngữ Bắc Hamgyong từ những người đào tẩu khỏi Triều Tiên và cố gắng luyện tập nhiều lần. Sae Byeok có một quá khứ đau buồn, đến Hàn Quốc từ nhỏ, cha anh qua đời trong khi vượt biển và mất mẹ, anh trai phải gửi vào trại trẻ mồ côi.

Cô ấy biết rằng ở Hàn Quốc giọng tiếng Hàn không tốt, vì vậy cô ấy luôn cố gắng sửa giọng của mình. Sae Byeok chỉ nói giọng Hàn Quốc khi tức giận với em trai, bạn thân của mình hoặc khi anh ấy tức giận. Thời gian còn lại, cô ấy nói với giọng Hàn Quốc.

Tôi cũng đã xem vô số phim tài liệu về những người đào tẩu, và được truyền cảm hứng từ họ, cố gắng phát triển cảm xúc của chính mình. Tôi cũng đã dành nhiều thời gian để học võ, vì đây là cảnh hành động đầu tiên của tôi. Tôi muốn chuẩn bị mọi thứ thật kỹ lưỡng.

-Nhiều khán giả đã cảm động trước mối quan hệ giữa Sae Byeok và Ji Yeong (người chơi 240, do Lee Yoo Mi thủ vai). Cảnh nào giữa hai người khiến bạn ấn tượng nhất?

-Trong trò chơi pinball, tôi thích hỏi chi tiết tên của nhau, vì nó truyền tải nhiều thông tin, tình người ấm áp, đặc biệt là giữa các chiến tuyến sinh tồn. Trước khi trò chơi diễn ra, Sebo và Zhiying ngay từ đầu đã biết rằng một trong hai người phải chết, nhưng họ vẫn cố gắng kể câu chuyện của mình cho nhau nghe. Tôi thực sự cảm động.

Tôi và Yoo Mi bằng tuổi nên rất dễ thân và chia sẻ với nhau rất nhiều điều trên phim trường. Bản thân Sae Byeok-Ji Yeong ngay từ đầu đã tiếp xúc với điện ảnh và chịu nhiều tổn thương. Chúng tôi đã làm việc rất tốt với nhau, vì vậy xin đừng buồn về cái kết của hai nhân vật. Tôi rất vui khi được làm việc với Yoo Mi. Đây là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất trong sự nghiệp của tôi.

-Sau khi phim ra mắt, lượt theo dõi trên Instagram của cô ấy tăng vọt từ hàng trăm nghìn lên 22,2 triệu. Bạn nghĩ gì về buổi ra mắt này?

-Tôi không ngờ lại xảy ra chuyện này nên tôi vẫn không thể tin được khi nó xảy ra. Tôi cố gắng ở gần những người tôi yêu thương để duy trì bản thân, thay vì để bản thân bị lóa mắt bởi sự nổi tiếng đến quá nhanh. Tôi cảm ơn những người đã thực hiện bộ phim này và những khán giả đã luôn ủng hộ tôi. Mỗi sáng mở mắt, tôi luôn nhắc nhở bản thân về điều này.

Tôi vẫn chưa biết hướng đi của bước tiếp theo. Vô số cơ hội mở ra, tôi đều sắp xếp một cách bài bản trong quá trình học. Tôi nghĩ còn quá sớm để nói về mục tiêu. Tôi sẽ tập trung vào những gì hiện tại và cố gắng sống hết mình mỗi ngày.

Khoảnh khắc catwalk của Jung Ho Yeon

-Em muốn dừng nghề người mẫu hay phát triển song song?

-Tôi ước mình có được những điều tốt đẹp nhất của cả hai thế giới, nhưng về mặt vật chất, rất khó để gặp được nhau. Nếu có nhân vật hoặc phim mới, tôi phải chú ý đến cảnh quay nhiều hơn. Nhưng nếu trống lịch, tôi vẫn theo đuổi đam mê catwalk. Tôi có thể xoay sở vì tôi rất linh hoạt.

-Cuối tháng 9, cô đăng bức ảnh Jenny (Blackpink) lái xe tải chở đầy cà phê và đồ ăn đến trường quay trên trang chủ của mình, thu hút gần 9,5 triệu lượt thích. Bạn và Jenny đã trở thành bạn tốt của nhau như thế nào?

—— Chúng tôi gặp nhau lần đầu tại Tuần lễ thời trang Paris (Pháp). Jenny đến show Chanel, tôi đi catwalk. Stylist của Jennie cũng biết tôi nên giới thiệu họ với nhau.

Có lần Jenny đang biểu diễn ở New York (Mỹ), lịch làm việc của tôi rất trống nên tôi đến cổ vũ, hai đứa đi chơi. Khi tôi trở lại Hàn Quốc, thỉnh thoảng chúng tôi đi ăn. Do tuổi tác và nghề nghiệp, chúng tôi có nhiều điểm chung nên thân nhau sớm. Cô ấy ủng hộ tôi trong việc diễn xuất, và tôi tin rằng cô ấy là một thiên thần thực sự.

Cô ấy đã gửi một xe tải cà phê và đồ ăn đến phim trường và rất hạnh phúc khi tôi nhận được vai diễn đầu tiên của mình.Jenny cũng ủng hộ tôi bằng cách đăng ảnh và tin nhắn động viên Trò chơi câu mực hướng lên Instagram cá nhân. Tôi nghĩ đây cũng là lý do khiến bộ phim này thu hút khán giả ngay từ đầu. Tôi không thể bày tỏ lòng biết ơn của tôi với Jenny.

Tim Lin Bản dịch tóm tắt