HODMEZOVASARHELY, Hungary – Là một tín đồ Công giáo sùng đạo, ông cấm phá thai là “tội giết người” và từng bỏ phiếu cho Viktor Orban, nhà lãnh đạo dân túy ngoan cường của Hungary, bị ấn tượng bởi những lời hứa của ông sẽ diệt trừ tham nhũng và chấm dứt tình trạng hỗn loạn do nhiều năm cai trị cánh tả để lại.

Tuy nhiên, vào ngày Chủ nhật, Peter Marki-Zay, thị trưởng của thị trấn ở vùng trung tâm nông thôn bảo thủ của Hungary, đã trở thành mối đe dọa mạnh mẽ nhất cho đến nay đối với sự bóp nghẹt kéo dài hàng thập kỷ của ông Orban và thương hiệu chiến đấu của chủ nghĩa dân tộc cực hữu của ông.

Ông Marki-Zay, 49 tuổi, chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ quy tụ sáu đảng đối lập tranh cãi trước đây, hiện là người mang tiêu chuẩn cho một liên minh chính trị ọp ẹp sẽ thách thức và, theo các cuộc thăm dò dư luận, có thể đánh bại ông Orban và ông bộ máy chính trị, Fidesz, trong cuộc bầu cử lập pháp vào năm tới.

Những kẻ thách thức trước đây hy vọng có thể lật tẩy ông Orban, người đã giữ chức thủ tướng từ năm 2010, hầu hết đã truyền tải sự thất vọng và tức giận của một tầng lớp tự do ở Budapest. Lần này, thị trưởng đang đấu tranh với Fidesz trên các điều khoản của riêng mình và trên sân nhà – các thị trấn nhỏ và làng mạc nơi nhiều cử tri, ông Marki-Zay bao gồm, từng tìm thấy sự thoải mái trong thông điệp bảo thủ của ông Orban nhưng trở nên chán nản với những gì họ coi là tham nhũng của ông. , khuynh hướng đạo đức giả và độc đoán.

Ông Marki-Zay, thị trưởng của Hodmezovasarhely, (phát âm là HOD-may-zur-vash-ar-hay), ở miền nam Hungary, cho biết trong một cuộc phỏng vấn ở Budapest, cho biết: “Hệ tư tưởng thực sự duy nhất của Orban bây giờ là tham nhũng.

Ông nói thêm, nhiều cử tri, đặc biệt là ở Budapest, không chia sẻ quan điểm bảo thủ của riêng mình, “nhưng họ biết tôi không ăn cắp và có thể đánh bại Orban. Tôi không tham nhũng ”.

Janos Csanyi, một cựu công nhân nhà máy sứ 78 tuổi, người từng bỏ phiếu cho đảng Fidesz của ông Orban, đã chế giễu tuyên bố lặp đi lặp lại của ông Orban rằng, bằng cách tiêu diệt những người di cư, nhiều người trong số họ là người Hồi giáo và đối đầu với Liên minh châu Âu. về tự do truyền thông, quyền của LGBTQ và các vấn đề khác, Hungary đang bảo vệ các giá trị truyền thống, Cơ đốc của châu Âu.

“Tôi không hiểu anh ấy đang nói về điều gì,” ông Csanyi nói, nghỉ ngơi dưới ánh nắng trên băng ghế công viên ở quảng trường chính của Hodmezovasarhely, đồng thời nói thêm rằng ông có những ưu tiên khác. “Có Mười Điều Răn và một điều rất quan trọng trong số này là: ‘Đừng ăn cắp.’”

Lập trường chống tham nhũng gây tiếng vang lớn ở Hodmezovasarhely. Một cựu thị trưởng Fidesz và một cộng sự thân cận của ông Orban, Janos Lazar, là một phần chủ sở hữu của một nhà nghỉ săn bắn rộng lớn trên một khu đất bên ngoài thị trấn, và hợp đồng cho một dự án chiếu sáng đường phố do EU tài trợ khi nó được kiểm soát bởi Fidesz đã đi đến một công ty do con rể của ông Orban kiểm soát, khiến nhiều người khó chịu.

Cơ quan chống ghép tạng của Liên minh Châu Âu đã điều tra dự án chiếu sáng và trong Năm 2018 báo cáo “bất thường nghiêm trọng” và “xung đột lợi ích” trong việc trao hợp đồng. Các công tố viên do Fidesz chỉ định đã từ chối tiếp nhận vụ việc.

“Đèn thậm chí không hoạt động. Khi mặt trời lặn, bạn không thể nhìn thấy gì “, Norbert Forrai, một cư dân địa phương, tuyệt vọng với sự chỉ đạo của Hungary dưới thời ông Orban, đã chuyển đến Anh nhưng gần đây đã trở về nhà” là một phần của sự thay đổi mà tôi hy vọng cuối cùng là đang tới.”

Fidesz vẫn có nhiều cách để chặn sự thay đổi đó. Nó có một chỗ đứng vững chắc đối với hầu hết các hãng truyền thông và kiểm soát một mạng lưới bảo trợ rộng lớn, bắt nguồn từ các công việc trong khu vực nhà nước và trong các công ty do các cộng sự của ông Orban kiểm soát.

Điều này mang lại cho đảng cầm quyền nhiều đòn bẩy hơn để ảnh hưởng đến cử tri so với những người ủng hộ chủ nghĩa dân túy khác trong khu vực, một trong số đó, Andrej Babis, thủ tướng tỷ phú của Cộng hòa Séc, tháng này đã phải chịu thất bại bầu cử dưới tay liên minh trung hữu.

Được huấn luyện để dã man các đối thủ của ông Orban như những kẻ tự do phản bội phục vụ nhà tài chính gốc Hungary George Soros, các phương tiện truyền thông ủng hộ Fidesz đã phải vật lộn để tìm ra một hướng tấn công mới chống lại một đối thủ bảo thủ bất ngờ. Một cổng thông tin thân cận với Fidesz đã từ bỏ việc cố gắng vào cuối tuần và tuyên bố rằng ông Marki-Zay cũng là một đặc vụ của ông Soros.

Fidesz đã sai lầm trong các cuộc bầu cử sơ bộ đến nỗi, tại trụ sở địa phương của nó ở Hodmezovasarhely vào tuần trước, nó vẫn đang thu thập chữ ký cho một bản kiến ​​nghị tố cáo một ứng cử viên đã thua cuộc – thị trưởng tự do của Budapest.

Thị trưởng Budapest, Gergely Karacsony, đã rút khỏi cuộc bầu cử sơ bộ sau vòng đầu tiên vào tháng trước và kêu gọi cơ sở tự do của mình tập hợp sau ông Marki-Zay, một cựu giám đốc tiếp thị có bảy người con, sống 5 năm ở Canada và Hoa Kỳ. .

“Chúng ta phải chấp nhận thực tế chính trị. Ông Karacsony nói trong một cuộc phỏng vấn không phải những người theo chủ nghĩa tự do hay những người theo chủ nghĩa tự do mới có thể đánh bại những người theo chủ nghĩa dân túy cánh hữu. Ông nói thêm, một chính phủ tương lai được lãnh đạo bởi một thị trưởng tỉnh sắp mãn nhiệm, “rõ ràng sẽ có những chiến lược khác với những chiến lược mà tôi sẽ theo đuổi,” nhưng “điều quan trọng là chọn một ứng cử viên có thể chiến thắng Orban.”

Và, ông nói, “Chủ nghĩa dân túy theo chủ nghĩa dân tộc thành công nhất ở các thị trấn nhỏ và vùng nông thôn, nơi mọi người sợ hãi.” Ông nói thêm, “Marki-Zay là thị trưởng ở một trong những nơi này và hiểu nỗi sợ hãi và vấn đề của những người này.”

Ông nói, làn sóng dân túy đã quét qua Đông và Trung Âu và các khu vực khác trên thế giới trong thập kỷ qua, đang trong quá trình “trôi qua” sau thất bại của Tổng thống Donald J. Trump, Benjamin Netanyahu ở Israel và ông Babis. Ở Cộng hòa Séc.

“Bây giờ phụ thuộc vào Hungary và Ba Lan,” ông Karacsony nói, đề cập đến cuộc bầu cử của đất nước ông vào năm tới và cuộc bầu cử vào năm 2023 sẽ quyết định liệu đảng cầm quyền theo chủ nghĩa dân tộc của Ba Lan, Luật pháp và Công lý, có bám trụ được hay không.

Trong khi tự mô tả mình là “trước hết và quan trọng nhất là một người Công giáo”, ông Marki-Zay khẳng định ông tôn trọng sự tách biệt giữa nhà thờ và nhà nước ở Hungary và quan điểm cá nhân của ông về những thứ như phá thai sẽ không định hình chính sách của ông nếu ông trở thành thủ tướng. Ông Orban, ông nói thêm, không bao giờ thực sự là một người bảo thủ, “chỉ là một kẻ cơ hội.”

Ông nói: “Ông ấy công khai phản bội châu Âu, Hoa Kỳ, NATO và các giá trị Cơ đốc giáo,” đề cập đến mối quan hệ nồng ấm của ông Orban với Tổng thống Vladimir V. Putin của Nga và ban lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc. “Anh ta là một kẻ lừa đảo.”

Ông bày tỏ sự thất vọng khi các chuyên gia và chính trị gia cánh hữu ở Hoa Kỳ như Tucker Carlson, người đã đến thăm Hungary vào tháng 8 và khen ngợi ông Orban, coi đất nước này như một pháo đài của các giá trị bảo thủ và là kim chỉ nam cho những người coi trọng tự do. Ông Marki-Zay nói: “Tucker Carlson đã quên đề cập đến việc Orban đứng trên Trung Quốc và Putin.

Ông Marki-Zay đã gây sốc cho Fidesz vào năm 2018 khi dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử phụ ở quê nhà sau cái chết của người đương nhiệm, một người ủng hộ ông Orban. Một năm sau, ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử thị trưởng thường kỳ với tỷ lệ chênh lệch thậm chí còn lớn hơn.

Sự chấm dứt thời kỳ gần như độc quyền trước đây của Fidesz đối với các vấn đề địa phương đã khiến những người trung thành trong đảng lo lắng.

Tomas Cseri, thành viên Fidesz của hội đồng thành phố cho biết: “Đó là một bất ngờ lớn đối với tất cả chúng tôi.

“Nếu điều này có thể xảy ra ở một nơi như thế này, nó có thể xảy ra ở bất cứ đâu,” ông Cseri nói thêm. “Bạn càng nắm quyền lâu thì ngày càng có nhiều người nghĩ rằng đã đến lúc phải thay đổi”.

Ông thừa nhận rằng ông Marki-Zay là một đối thủ đe dọa đối với đảng hơn là ứng cử viên cánh tả thua cuộc trong vòng cuối cùng của cuộc bầu cử sơ bộ đối lập, nhưng, lặp lại một đường lối do bộ máy tuyên truyền của Fidesz thúc đẩy, đã bác bỏ ông như một con ngựa thành Troy vì những người cánh tả trong liên minh sáu đảng và tố cáo những cáo buộc tham nhũng chống lại Fidesz là dối trá.

“Nếu chúng tôi ăn trộm nhiều như vậy, tôi sẽ không còn đi xe đó nữa,” anh ta nói, chỉ vào một chiếc xe đạp cũ đang đậu trên cột đèn.

Tuy nhiên, sự tức giận đối với điều mà nhiều cư dân địa phương, bao gồm cả những người hâm mộ cũ của ông Orban, coi là hành vi trộm cắp và bắt nạt bởi Fidesz đang phổ biến.

Imre Kendi, một kiến ​​trúc sư điều hành một doanh nghiệp xây dựng, từng bỏ phiếu cho đảng cầm quyền và từng làm cố vấn cho ông Lazar khi Fidesz còn kiểm soát thị trấn. Nhưng anh ta đã thất bại với cựu thị trưởng, và nhanh chóng nhận ra mình không được thanh toán cho số tiền mà anh ta mắc nợ cho một hợp đồng với chính phủ, mà theo anh ta đã buộc anh ta phải tuyên bố phá sản.

Ông nói: “Sợ hãi là thứ giữ toàn bộ hệ thống lại với nhau.

Tuy nhiên, ông dự đoán, “sự thay đổi bắt đầu từ đây ở thị trấn nhỏ này và bây giờ nó sẽ tiếp tục trên toàn quốc.”